“...Japanese studies series (Columbia University Press)...”