The bilingual counselor's guide to Spanish : basic vocabulary and interventions for the non-Spanish speaker / Roberto Swazo.

Designed specifically with mental health professionals in mind, The Bilingual Counselor's Guide to Spanish is perfect for counselors interested in expanding their client base and language skill set. Featuring terminology and cultural phrases specific to the mental health profession, this text o...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Swazo, Roberto.
Format: Book
Language:English
Published: New York ; London : Routledge, Taylor & Francis Group, 2013.
Edition:First edition.
Subjects:
LEADER 03205cam a2200481 i 4500
001 b2251431
003 CaEvIII
008 121126s2013 nyum b a001 0 eng
005 20240202213207.7
010 |a  2012042653 
016 7 |a 016284136  |2 Uk 
019 |a 783169045  |a 816564511  |a 829055662 
020 |a 9780415810227  |q (hbk. ;  |q alk. paper) 
020 |a 0415810221  |q (hbk. ;  |q alk. paper) 
020 |a 9780415699075  |q (pbk. ;  |q alk. paper) 
020 |a 041569907X  |q (pbk. ;  |q alk. paper) 
020 |z 9780203136386  |q (ebk.) 
035 |a (OCoLC)819641546  |z (OCoLC)783169045  |z (OCoLC)816564511  |z (OCoLC)829055662 
040 |a DLC  |b eng  |e rda  |c DLC  |d YDXCP  |d BTCTA  |d BWX  |d OCLCF  |d UKMGB  |d CVN  |d CDX  |d STF  |d OCLCQ  |d SCL  |d UtOrBLW 
042 |a pcc 
043 |a cl-----  |a n-us--- 
049 |a SCLL 
050 4 |a BF636.7.C76 S93 2013 
100 1 |a Swazo, Roberto.  |0 n 2012073378 
245 1 4 |a The bilingual counselor's guide to Spanish :  |b basic vocabulary and interventions for the non-Spanish speaker /  |c Roberto Swazo. 
250 |a First edition. 
264 1 |a New York ;  |a London :  |b Routledge, Taylor & Francis Group,  |c 2013. 
300 |a xiv, 196 pages ;  |c 24 cm 
336 |a text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a unmediated  |b n  |2 rdamedia 
338 |a volume  |b nc  |2 rdacarrier 
504 |a Includes bibliographical references (pages 187-192) and index. 
505 0 |a Acknowledgements -- Introduction -- Who are the Latinos-Hispanics? : a brief historical overview of their culture and people -- Cultural norms and family systems : considerations in the Hispanic/Latino culture -- An introduction and review of the Spanish language -- Counselors, social workers, and psychologists -- Interventions for school counselors and school psychologists -- Substance abuse professionals -- Developing Spanish bilingual materials and techniques on how to work with an interpreter -- References. 
520 |a Designed specifically with mental health professionals in mind, The Bilingual Counselor's Guide to Spanish is perfect for counselors interested in expanding their client base and language skill set. Featuring terminology and cultural phrases specific to the mental health profession, this text offers an easy introduction to both the Spanish language and interfacing with Spanish-speaking clients in a counseling setting. Sections of useful and practical vocabulary are followed by ¡Practique! sections, which enable to reader to put his or her developing skills to use. These sections are augmented by case studies in English and Spanish, as well as brief overviews of Latino history, customs, and social manners that will greatly enhance any counselor's depth of interaction with Spanish-speaking clients. 
650 0 |a Cross-cultural counseling.  |0 sh 85034272  
650 0 |a Social workers  |z United States.  |0 sh 88002299  
650 0 |a Latin Americans  |x Services for  |z United States.  |0 sh 85074933  
907 |a .b22514314  |b 170925  |c 170929 
913 |a - 
994 |a C0  |b SCL 
998 |a beat  |b 170929  |c m  |d a  |e -  |f eng  |g nyu  |h 4 
999 f f |i c94b2da0-a996-11ea-8da7-1466fadbd8b9  |s 52c257ca-c264-428c-a5a5-00d3daa8d016 
852 |b Main Collection  |h BF636.7.C76 S93 2013  |0 fa626e20-a99c-11ea-b550-3a67fadbd8b9