Text this: Queering boundaries of body and nation :