Text this: Political pressure and the archival record /