Text this: From Latin to modern French, with especial consideration of Anglo-Norman; phonology and morphology