Barber has written two introductory textbooks for the Yoruba language, and a number of books concerning Yoruba culture, and oral literature and written literature in Africa. She has been awarded a number of prizes for her publications, and has been recognised by her peers and the British government for her contributions to scholarship.